辰 · chén
辰 · chén
单字 · 生肖
它是什么意思
辰：龙对应的地支。单用则是「辰时」——天还半亮的那一刻。
The earthly branch for the dragon — and, standing alone, morning: the hour the sky is still half-dark.
这个字从哪来
十二生肖里，龙是唯一没有真实动物对应的一个——这也正是地支「辰」分量重的原因。辰为龙、为第五地支、为破晓前的那一时辰。
本为贝壳之象，用作量器；到周代借指第五地支及其时辰。
- 正史《说文解字》辰部
- 正史南宋陈容《九龙图》
别人会怎么读错
龍 → 辰
本件定名「辰龍」，为的是让地支配对看得见。只留「龍」就退化成了没有生肖主张的普通龙。
动针之前
生肖卡定名「辰龙」不改「龙」——地支配对是身份锚点，也与神兽灵禽主题划清边界。
单一个「辰」对不懂中文的人极难认；「辰龍」并置才读得出来。这是全站最该用双字牌的一件。